We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Я​н​в​а​р​ь (January)

from SARANCHA by KCHÖRTOO

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • CD (Jewel Case)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of SARANCHA via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Лес заснеженный по зимнему прекрасен
На ветвях застыла тишина
Ни к чему как-будто непричастен
Свое лето выпил он до дна

А мороз совсем уже не ранний
Разгулялся в деревнях как встарь
Из тайги на электричках дальних
К нам спешит по сумеркам январь

-------------------------------------------------

Winter snowy forest is enchanting
Silence is frozen on the branches
As if completely uninvolved
It drained the summer dry

And the frost, far from being early
Let itself loose on the villages as in the times of old
From the taiga, by distant electric trains
January hurries to us at dusk

credits

from SARANCHA, released April 30, 2018
Poem by Ilya Prokaev

license

all rights reserved

tags

about

KCHÖRTOO image

KCHÖRTOO Tel Aviv Yafo, Israel

dark folk / dark wave

contact / help

Contact KCHÖRTOO

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like KCHÖRTOO, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now